shawn's blog

기도편지 #9 / 2021년 8월 (Pray Letter #9 / August 2021)

my story 암션 2021. 8. 10. 17:41

“내가 비옵는 것은 이 사람들만 위함이 아니요 또 그들의 말로 말미암아 나를 믿는 사람들도 위함이니 ~ 그들도 다 하나가 되어 ~ 우리가 하나가 된 것 같이 그들도 하나가 되게 하려 함이니이다 (요한복음 17장 20-22절)” 이 땅의 모든 그리스도인들이 열방이 회개하기에 이르기를 원하시는 하나님의 뜻, 그리고 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되라하신 예수님의 부르심 안에서 하나가 되는 것을 소원합니다. 이 일을 위해 간절히 기도하신 예수님의 기도가 우리의 삶에서 구체적인 현실로 드러나기를 소원합니다. Buongiorno! 계속되는 코로나와 지구의 이상기온으로 인해 눈에 보이는 평안이 없는 시대를 살고 있지만, 주님 안에 있는 우리는 평안한 줄로 믿고 오랜만에 인사드립니다. 현지의 삶에 적응(?)하느라 한달..

기도편지 #8 / 2021년 4월 (Pray Letter #8 / April 2021)

my story 암션 2021. 5. 1. 17:16

Buongiorno~~!! 이탈리아 밀라노에 살고 있는 김상원 선교사입니다. 저희 가정의 이야기와 삶을 여러분과 함께 나눌 수 있음이 큰 기쁨입니다. 계속 들려오는 코로나의 소식은 우리의 마음을 아프게 합니다. 미얀마의 소식도 역시 비슷한 경험과 상처가 있는 대한민국 국민들에게 또 다른 아픔으로 다가옵니다. “애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요” 애통하는 자는 이 땅과 나라와 공동체, 그리고 개개인의 무너지고 상한 영역을 바라보시는 주님의 마음과 눈이 있는 자들입니다. 그래서 주께서 회복시켜 주시길 간절히 원하고 바라고 기도하는 자들입니다. 우리가 애통해야 할 때임을 주님께서 강력히 말씀하십니다. 전능하신 주님께서 모든 상황을 다스리고 계시니, 애통하는 마음으로 기도할 때 위로를 얻겠..

기도편지 #7 / 2021년 3월 (Pray Letter #7 / MAR 2021)

my story 암션 2021. 3. 28. 06:41

Come stai? Ti saluto nel nome di Gesù. 안녕하세요? 예수님의 이름으로 문안합니다!! ^^ 저희 가정은 주님의 은혜와 사랑 가운데 하나님께서 보내신 이곳 이탈리아 밀라노에서 잘 지내고 있습니다. 저는 지난 3월 14일, 밀라노 찬양의교회에서 첫 설교를 하며 성도님들을 만나고 사역을 시작했습니다. 그런데 이탈리아 코로나 상황이 계속 심각해지면서, 밀라노가 있는 이탈리아 롬바르디아주를 비롯한 약 10여개의 주가 Zona Rossa(=Zone RED, 최대심각)가 선포되었습니다. 그래서 3월15일부터 4월 5일까지 최대심각 단계를 유지한다고 합니다. 하여 본이 아니게 다시 격리기간을 보내고 있습니다… (주 밀라노 대한민국 총영사관 홈페이지의 내용 링크 overseas.mofa.go..

이탈리아에 잘 도착했습니다.

my story 암션 2021. 3. 4. 17:52

오늘(3월 4일)로 자가격리 일주일이 되었습니다. 저희는 하나님의 은혜와 많은 분들의 기도 가운데 안전하게 이탈리아 밀라노 말펜사 공항에 지난 25일 낮에 안착했습니다. 코로나로 인해서 공항에는 짐을 실어줄 수 있는 운전기사만 올 수 있었고, 저희는 밀라노 찬양의교회에서 미리 배려해 주신 기사님을 만나 자가격리 하는 숙소로 올 수 있었습니다. 역시 코로나로 인해 찬양의교회 성도님들을 뵐 수 없고, 저희에게 자가격리 숙소를 제공해 주시고 설명해 주실 집사님 2분 만 뵐 수 있었습니다. We safely arrived at Malpensa Airport in Milan, Italy, on the 25th. Due to Corona, only driver is able to come to the airport..

기도편지 #6 / 2020년 12월 (Pray Letter #6 / DEC 2020)

my story 암션 2020. 12. 21. 06:00

메리 크리스마스!! 우리 구주 예수 그리스도의 나심을 기뻐하며 성탄의 기쁨을 전합니다. 저희 부부가 지난 12월 18일(금) MTI 하반기 훈련과정을 잘 마쳤습니다. 어떻게 지나갔는지 기억나지 않을 정도로 정신없었던 9~12월이었던 것 같습니다. 모든 것이 하나님의 은혜였습니다. 그리고 저희 가정이 온전히 언어훈련에 집중할 수 있도록 기도해 주시고 후원해 주신 교회와 성도님들의 사랑이 있었기에 가능했습니다. 또한 선교사 또는 선교사 지망생들의 언어훈련을 위해서 애써주신 MTI의 스텝들과 원어민 선생님들의 헌신이 있었습니다. 2020 MTI 하반기 훈련과정을 마치면서 다시 깨닫게 되는 것은, 이번에도 역시 많은 사랑의 빚을 졌다는 사실입니다. 저희 가정이 받은 사랑만큼 다른 사람들에게 사랑을 전하며 살아가..

기도편지 #5 / 2020년 9월 (Pray Letter #5 / September 2020)

my story 암션 2020. 9. 30. 21:50

민족의 대명절 한가위입니다. 코로나19로 인해 추석 한가위의 일상도 바뀌어 버린 요즘이지만, 여전히 한결같은 하나님의 은혜가 우리 삶에 있음을 확신하며 “샬롬”으로 인사드립니다. 하나님의 은혜 가운데 2월부터 7개월여간의 기다림 끝에 MTI 가을학기를 시작했습니다. 한달여 간에 있었던 몇가지 이야기를 나누려 합니다. 좋은 선생님들과 함께 하는 수업 미국에서 Patsy Jackson과 Lillian Pica가 8월에 입국하여 자가격리를 마치시고 9월 1일부터 시작하는 가을학기에 합류하셨습니다. 코로나로 인해 훈련받는 선교사님들 가정의 자녀들이 일주일에 이틀 등교하게 되어, 부득이 오전반과 오후반으로 나누어 훈련이 진행되고 있습니다. 현재 저는 오전반, 아내는 오후반으로 배치되어 Pasty 선생님에게 월요일..

Behold our GOD

music story 암션 2020. 8. 27. 07:00

Behold our GOD (주를 보라) Songs by Jonathan Baird, Meghan Baird, Ryan Baird and Stephen Altrogge. 지난 6월, 하나님을 사랑하는 한 지인이 "Behold our GOD" 유투브 영상을 보여주면서, 혹시 아내의 노래와 보현이의 연주를 담은 영상을 만들어 줄 수 있겠냐고 물어왔습니다. 조금 늦었지만, 이 영상을 만들어 달라고 했던 그 친구에게 너무도 감사합니다. 전 세계가 코로나 바이러스로 인해 어렵고 힘든 시기를 보내고 있습니다. 하지만, 이 영상을 보면서 모든 만물을 다스리시는 하나님을 바라보며 힘을 얻게 되기를 간절히 바랍니다. God bless you...!! ---------------------------------------..

기도편지 #4 / 2020년 8월 (Pray Letter #4 / August 2020)

my story 암션 2020. 8. 27. 07:00

8월 기도편지는 먼저 아래에 있는 영상을 보신 후에 읽으시면 어떨까요? 저는 MTI의 한 원어민 선생님을 통해서 이 찬양을 알게 되었고, 우리 가족버전으로 듣고 싶다 하셔서 부족하지만 이 영상을 만들게 되었습니다. 지금 이 시기에 우리가 불러야 할 찬양이라 확신합니다. 이사야 40장 12-15절 12 누가 손바닥으로 바닷물을 헤아렸으며 뼘으로 하늘을 쟀으며 땅의 티끌을 되에 담아 보았으며 접시 저울로 산들을, 막대 저울로 언덕들을 달아 보았으랴 13 누가 여호와의 영을 지도하였으며 그의 모사가 되어 그를 가르쳤으랴 14 그가 누구와 더불어 의논하셨으며 누가 그를 교훈하였으며 그에게 정의의 길로 가르쳤으며 지식을 가르쳤으며 통달의 도를 보여 주었느냐 15 보라 그에게는 열방이 통의 한 방울 물과 같고 저울..

성경필사 하는 소망이 / Daisy to write a bible (KOR&ENG)

pic&mov 암션 2020. 8. 6. 10:00

소망이가 스스로 성경을 쓰고 있다. 아이들의 눈높이에 맞춘 성경책이지만, 한글자 한글자 적어내려 가고 있다. 이스라엘에는 '바르 미츠바(여아의 경우 '바트 미츠바''라는 의식이 있다. 한국말로 해석하면 '말씀의 아들(딸)'로 해석할 수 있겠다. 모세오경을 모두 암기해야만 통과 할 수 있는 의식이다. 보현이와 소망이에게 그것을 바라는 것은 아니지만, 말씀을 통해 의식되는 하나님이 기준이 되는 삶을 살기를 간절히 바랄 뿐이다. 어제도 소망이와 새번역성경으로 성경을 읽었다. 더듬더듬 읽지만 제법 잘 읽고 있고, 장이 끝날 때마다 기억나는 내용을 물어보면 대답을 곧잘한다. 대답 뿐만 아니라 자기가 느낀 것도 이야기 한다. 그동안 함께 이런 시간을 많이 가져주지 못해서 미안했다. 신명기 6:4-9 말씀이 생각난다..

첫 결혼 주례! / My 1st wedding officiant! / KOR&ENG were written side by side.

my story 암션 2020. 8. 5. 09:52

지난 5월달!! 큰 선물을 받았었다. 바로 결혼주례이다. 너무도 아끼는 커플의 주례라는 것도 큰 선물인데, 그 주례가 내 인생 첫 주례여서 더 큰 선물이었다. 처음 이야기를 들었을 때는 손사래를 쳤다. 양가 혼주님들은 나의 아득한 선배님들이셨고, 나의 권워자들이셨고 선생님들이셨기 때문이었다. 하지만 양가에서 진지하게 기도하고 결정하신 일이라 하시기에 순종할 수밖에 없었다. 떨리는 마음으로 기도하며 준비했던 그 시간은 다른 분들께는 어땠을지 모르겠지만, 나에겐 너무나 큰 은혜의 시간이 되었었다. 부부와 함께 한달간 책을 읽으며 은혜를 공유했던 시간도 잊을 수 없다. 그것은 우리 부부의 관계에도 매우 좋은 영향이 되었다. 지금 걸어가는 이 길이, 지금 살아가는 이 삶이 나는 참 좋다. 풍족하지 않아도, 넉넉..

기도편지 #3 / 2020년 7월 (Pray Letter #3 / July 2020)

my story 암션 2020. 7. 27. 20:48

COVID 19가 여전히 기승을 부리고 있는 시기입니다. 하지만 우리 삶의 평안과 안녕의 근원은 주님께 있기에, 그 주님을 굳게 믿는 마음으로 "샬롬"으로 인사드립니다. 매일 중보하는 한국교회의 기도와 정부의 성실하고 꾸준한 대처로 극복해 나가고 있는 지금의 상황은 참 감사한 일이 아닐 수 없습니다. 1. 꾸준히 공부할 수 있도록 도우시는 하나님! 지난 기도편지에 나누었던 것처럼, 저와 전현주 사모는 호주에 계시는 Wayne & Sun(웨인&수) 부부 선교사님께 지도를 받고 있었습니다. 언제나 열린 마음으로 매일매일 성실하게 저희와 화상으로 대화를 나누시며 지도해 주셨습니다. 벌써 이렇게 화상으로 교제한지가 만 4개월이 되었습니다. 오늘부터 2주간 잠깐 Break time을 가집니다. 웨인과 수의 섬김과..

기도편지 #2 / 2020년 6월 (Prayer Letter #2 / June 2020)

my story 암션 2020. 6. 12. 16:27

온 나라 뿐만 아니라 온 세상이 COVID19로 인해 어려움을 겪고 있습니다. 더 많은 기도와 믿음이 요구되는 시절을 보내고 있습니다. 저희 가정에 일어난 일들을 공유하며, 하나님은 여전히 우리 모두를 위해 일하고 계시며, 기도에 응답하시는 분이심을 함께 나누고자 합니다. 1. 공부할 수 있는 여건을 친히 준비시켜 주신 하나님!! 저희 가정이 훈련받기로 결정한 단체인 MTI(Missionary Training Institute)는 원어민(native speaker / US, UK, AUS, NZL) 선교사님들이 여수에 오셔서 장기간 체류하며 언어훈련을 진행하는 곳입니다. 3월 말에 아내와 저는 Level 테스트까지 다 마쳤는데, COVID19의 세계적 확산으로 인해 원어민 선교사님들이 모두 각국으로 귀국..

김보현 특송 - 여수성동교회 / 하나님의 은혜

my story 암션 2020. 4. 19. 23:20

큰 딸 보현이가 오늘 여수성동교회 주일 낮 예배에서 바이올린으로 하나님을 찬양했습니다. COVID19로 인해서 사회적 거리두기와 함께 영상예배를 진행하는 여수성동교회에서 찬양대(성가대)로 모이는 것을 자제하고 찬양의 은사가 있는 분들께서 한주 한주 설교 전 특송을 하고 있습니다. 오늘은 보현이가 "하나님의 은혜"를 연주했습니다. 연주하는 동안 제 마음도, 성도님들의 마음으로 하나님의 은혜로 촉촉해 지는 것을 느낄 수 있었습니다. 어떤 분의 표현으로는 연주 내내 본당 곳곳에서 "훌쩍"거리는 소리가 있었다고 합니다. 영상을 편집하면서 연주하는 보현이를 보면서 참 감사했습니다. 보현이를 위해서 기도할 때, 저는 입버릇처럼 "하나님!! 보현이의 연주를 듣는 사람들마다 하나님의 마음을 알게 하시고, 하나님의 사랑..

무디스의 G20 경제성장률 전망에 대한 기사를 보면서...

my story 암션 2020. 3. 28. 14:52

저의 페친 중에서 어떤 분이 무디스가 대한민국의 경제성장률에 대한 전망을 다룬 한국언론사들의 기사를 공유하셨습니다. 내용을 보면서 제가 이해한 바로는, 한국 언론사가 매우 부정적으로 기사제목을 작성한 것에 대한 안타까움을 표현한 것이었습니다. 음~~ 페북을 하면서 저의 개인적인 기준을 가지고 있습니다. 누가 포스팅을 했던지, 실제로 객관적 자료를 내가 확인할 수 없으면 그 어떤 것도 공유하지 않을 것이며, 믿지도 않을 것이며, 그것에 영향을 받지 않기로 했습니다. 잘난척을 하는 것이 아니라, 저의 개인적인 정신건강을 위해서입니다^^; 위 사진은 제가 직접 무디스닷컴에 회원가입해서 캡쳐한 그래프입니다. (회원가입을 하지 않으면 아무것도 볼 수 없더군요^^;;) 짧은 영어로 인해 구글과 파파고를 이용하하여 ..

기도편지 #1 / 2020년 2월

my story 암션 2020. 2. 24. 22:46

기도편지 #0

my story 암션 2020. 2. 24. 22:44

photo by B Studio (원명재) designed by 디자인창고 (차상헌)

1
2
3
4
···
19